Форум
Конечно, на первых местах религиозные книги Библия, Коран и «Цитаты председателя Мао Цзэдуна». А вот среди художественных произведений первое место занимает (что для меня очень удивительно) - «Дон Кихот». о нем недавно я узнал еще один факт. Оказывается первое издание вышло не на испанском, а на арабском языке в Тунисе в 1612 году, а Мигель де Сервантес признавался, что он «не отец, а отчим Дон Кихота».
Писатель действительно просто перевёл и адаптировал арабский роман, подарив его таким образом европейской культуре.
Писатель действительно просто перевёл и адаптировал арабский роман, подарив его таким образом европейской культуре.
